Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Όμοια,Όμοιος,Ομοιότητα (100)

  • Άλλος είναι ο Θοδωρής και άλλος εκείνος που θωρρείς.
  • Αγάπαγε η Μάρω τον χορό και βρήκε άντρα χορευτή.
  • Αν δεν ταιριάζαμε δεν θα συμπεθεριάζαμε.
  • Άνεργος και οκνηρός μοιάζουν και οι δυο.
  • Άνθρωπος ανθρώπου μοιάζει  και το πράγμα του πραμά του.
  • Από εδώ,από εκεί βαθιά που να πέσω να πνιγώ.
  • Από ένα ξύλο φτιάχνουν και το φουρνόφτυαρο και το σκατόφτυαρο.
  • Απού μοιάζει συμπεθεριάζει.
  • Βρήκε (ή γνώρισε ) η φακή τ’ αγγιό της.
  • Βρήκε η τάβλα (ή η τρύπα) το καρφί της.
  • Βρήκε ο γύφτος την γενιά του και αναγάλλιασε η καρδιά του.
  • Βρήκε ο Φίλιππος τον Ναθαναήλ.
  • Γέννησε με να σου μοιάσω.
  • Δείξε μου τον φίλο σου να σου πω ποιος είσαι.
  • Δεν ήτανε αυγό μα το έκανε η κότα.
  • Δες μάνα πάρε κόρη.
  • Δυό πέτρες αν δε ταιριάζουν,αλεύρι δεν το βγάζουν.
  • Εάν σου μοιάζει το παιδί,μην πεις ότι είναι ξένο.
  • Είναι νύχι με κρέας…(ή κ…. και βρακί) (Αδιάσπαστος δεσμός).
  • Ένα τραγούδι χορεύουμε,ένα τραγούδι λέμε (ομοιοπαθείς).
  • Επαντρεύτηκε η πείνα την δίψα.
  • Έσμιξε ο ανάλατος με την αλατίνα και εκάνανε δυο παιδιά,ανάλατα και εκείνα.
  • Έσμιξε ο κακός καιρός με τον αναβαλώμενο (αναποδιασμένος).
  • Έσμιξε το ξίδι με την καπνιά και γινήκαν γειτονιά.
  • Έχει ο μέρμηγκας χολή έχει και η μύγα σπλήνα.
  • Ζαβός ζαβή παντρεύτηκε ζαβά παιδιά θα κάνουν.
  • Η κάθε πόρτα έχει το κλειδί της.
  • Η μύγα σέρνει τ'άντερο η τ'άντερο την μύγα.
  • Η νύφη όντας γεννηθεί της πεθεράς θα μοιάσει.
  • Η φύση την φύση κυνηγά και η γάτα το ποντίκι.
  • Θέρος τρύγος, πόλεμος, κατακαημένη μάνα.
  • Κατά μάνα κατά κύρη έκανες και γιο Ζαφείρη.
  • Κατά μάνα κατά κύρη κατά γιος και θυγατέρα.
  • Κατά μάνα κατά κύρη,κατά το παιδί που σπείρει.
  • Κατά τα γνέματα και τα αισθήματα.
  • Κατά τα ρούχα και η κρυάδα.
  • Κατά την εκκλησιά και ο ψάλτης.
  • Κατά την λεχώνα και η μαμή.
  • Κατά την τσόχα και τα ραφτικά.
  • Κατά τη χύτρα και το καπάκι.
  • Κατά το βόιδι και το παχνί.
  • Κατά το γιό και τ'άρματα.
  • Κατά το δένδρο και ο καρπός του.
  • Κατά τον άντρα και το σπαθί του.
  • Κατά τον γάιδαρο και ο νοικοκύρης.
  • Κατά τον καιρό και το χορό.
  • Κατά τον κυνηγό και το άρμα.
  • Κι η μυλωνού τον άντρα της με τούς πραματευτάδες.
  • Κίνησε το τσουκαλάκι και βρήκε το βούλωμά του.
  • Κολιός και κολιός από το ίδιο βαρέλι.
  • Κόρακας κοράκου μάτι δεν βγάζει.
  • Κύλησε ο τέντζερης και βρήκε το καπάκι.
  • Λαγός και εσύ λαγός και εγώ, πόδια και εσύ πόδια και εγώ.
  • Λύσε με από ένα παλούκι και δέσε με στο άλλο.
  • Με μαύρο αλεύρι,μαύρο ψωμί θα κάνεις.
  • Μεταξύ καρτεγαρέων ειλικρίνεια.
  • Με τους χοίρους αλωνεύγεις  και τι μέλλει να σοδιάσεις;
  • Να βλέπεις το ποτήρι μισογεμάτο και όχι μισοάδειο.
  • Ο άγωγιάτης και ο γάιδαρος πάντα συμφωνούν.
  • Ο βρομιάρης το βρομιάρη αγαπά. (ταιριάζουν).
  • Ο διάβολος διαβολόπουλα θα γεννήσει.
  • Οι βιολιτζήδες άλλαξαν,μα ο χαβάς μένει ίδιος.
  • Οι στραβοί και οι ακάτεχοι ίσια τα καταφέρνουνε.
  • Όλα τα γουρούνια την ίδια μούρη έχουν.
  • Όλοι οι σκύλοι μια γενιά.
  • Όλοι οι χοίροι μια γενιά κι έχουν γουρούνι μπάρμπα.
  • Όλοι περνάν και εγώ διαβαίνω.
  • Όμοιος με τον όμοιο πάει αντάμα.
  • Όμοιος στον όμοιο πρέπει να γίνει ταίρι και όχι μαυροκόρακας με το άσπρο περιστέρι.
  • Όμοιος τον όμοιο αγαπά και η κοπριά τα λάχανα.
  • Όμοιος τον όμοιο αγαπά και ο ψεύτης τον ψεύτη θέλει.
  • Όμοιος τον όμοιο αγαπά κ όμοιος τον όμοιο θέλει.
  • Όμοιος τον όμοιο κι η κοπριά στα λάχανα.
  • Όπου γάιδαρος και αυτός σαμάρι.
  • Ο πούστης τον πούστη κυνηγά,πουτάνα την πουτάνα κι ο σεβνταλής το σεβνταλή για να πηγαίνει αντάμα.
  • Όπως βλέπεις τον καθρέπτη,έτσι σε βλέπει και αυτός.
  • Ότι δεν ομοιάζει μήτε γειτονιάζει.
  • Ότι δεν ομοιάζει μήτε γειτνιάζει…(Διαφορετική νοοτροπία.)
  • Ότι είναι ο παπάς είναι και ο διάκος.
  • Ότι η βρώμα και το φτυάρι.
  • Ότι μούτρα δείξεις στον καθρέπτη,τέτοια μούτρα θα σου δείξει.
  • Όχι Γιάννης Γιαννάκης.
  • Πάνε δυο δυο σαν οι Χιώτες…
  • Πάρε κοιλιά και χτύπα  τ'άντερα.
  • Πάρε τον έναν και χτύπα τον άλλον.
  • Πολλοί γαϊδάροι μοιάζουν, μα δεν είναι ίδιοι.
  • Π@@στηδες και παληκάρια γίνανε μαλλιά κουβάρια.
  • Σαράντα χρόνια γύρευε η μουτζαλιά την λάσπη.
  • Σένα καζάνι βράζουμε όλοι και έναν πόνο λέμε.
  • Σένα καζάνι βράζουν …
  • Σε τέτοιο τεντζεράκι τέτοιο πουματάκι ταιριάζει.
  • Σπάρτο με σπάρτο βούρλο με βούρλο.
  • Τ'αυγά τα χαλασμένα  κυλούν πάντα μαζί.
  • Τα ίδια Παντελάκη μου τα ίδια Παντελή μου.
  • Τέτοια κεφάλια τέτοιες σκούφιες.
  • Τέτοια ρόκα τέτοιο αδράχτι.
  • Τι είναι ο κάβουρας, τι είναι το ζουμί του.
  • Το αλάτι και η ζάχαρη μοιάζουν, μα δεν ταιριάζουν.
  • Το νερό με την φωτιά δεν συμπεθεριάζουν.
  • Το παιδί του κόρακα δεν γίνεται αηδόνι.

Δεν υπάρχουν σχόλια: