Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Ξενιτιά - Ξένος (34)

  • Έριξε άγκυρα στα ξένα..
  • Έφυγε και έριξε πέτρα πίσω του.
  • Η ξενιτιά είναι πικρή και οι ξένοι πάντα ξένοι.
  • Η ξενιτιά θέλει φρόνηση θέλει ταπεινοσύνη.
  • Κάλλιο νάχω στον τόπο μου ελιές και παξιμάδι παρά στα ξένα ζάχαρη και να μ’ ορίζουν άλλοι.
  • Καλλιά να έχω στο σπίτι μου ελιές και παξιμάδι παρά στα ξένα ζάχαρη και να με ορίζουν άλλοι.
  • Κάλλιο στον τόπο σου γυμνός,παρά στα ξένα στολισμένος.
  • Κάλλιο στον τόπο σου φτωχός παρά στα ξένα στολισμένος. (ή αφέντης)..
  • Καλύτερα εδώ κουτσαίνοντας παρά εκεί χορεύοντας.
  • Καλύτερα φτωχός στην πατρίδα παρά πλούσιος στην ξενιτιά.
  • Λογαριάζει χωρίς τον ξενοδόχο. (Δεν υπολογίζει σωστά.)
  • Ξένος θα είσαι ξένε μου, όσο δικός κι αν γίνεις.
  • Ξένος πόνος ξέδαρμα.
  • Ξένος πόνος,ξένα δάκρυα.
  • Ο ξένος αναπαύεται αλλά δεν θεραπεύεται.
  • Ο ξένος και ο ποταμός τον τόπο τους γυρεύουν.
  • Ο ξένος και αν σε χαίρεται,κακά σε καμαρώνει.
  • Ο ξένος πόνος χάχαρα.
  • Όποιος γεννηθεί στην ξενιτιά την ξενιτιά θυμάται.
  • Όποιος έχει ξένο έχει προδότη.
  • Όποιος θρέψει ξένο σκύλο,η χαρά μόνο του λείπει.
  • Ο στραβός και ο ξένος το ίδιο πράγμα είναι.
  • Πήρε των οματιών του κι έφυγε.
  • Στης ξενιτιάς την πέτρα,αν δεν κοιμηθείς  τού σπιτιού σου η  ψάθα δεν ξέρεις πόσο αξίζει.
  • Στο ξένο μούτρο εκατό μπάτσες.
  • Τα ξένα θέλουν φρόνιμα θέλουν ταπεινοσύνη.
  • Τα ξένα παίνεψέ τα και μην τα περπατάς.
  • Τα ξένα χέρια είναι μαχαίρια.
  • Την ξενιτιά,την ορφανιά,την πίκρα,την 'αγάπη τα τέσσερα τα ζύγισαν βαρύτερα είναι τα ξένα.
  • Της ξενιτιάς η κατάρα τον άνθρωπο γερνάει.
  • Της ξενιτιάς τα σίδερα, όποιος θα τα περάσει σ'αυτόν τον ψεύτικο ντουνιά γρήγορα θα γεράσει.
  • Τον ξένο τόπο μην τον τρως, γιατί απ’ το δικό σου χάνεις.
  • Του ξένου είναι παράπονο και του δικού μου μαχαίρι.
  • Χίλιες ξενιτιές δεν κάνουν μια πατρίδα.

Δεν υπάρχουν σχόλια: