Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Βαράω, Χτυπώ (22)

  • Άστον να βαράει μύγες.
  • Άστον να βαράει το κύμα του.
  • Αυτός θέλει ξύλο με βρεγμένη σανίδα.
  • Βαράει τον τοίχο για να ακούσει η νύφη.
  • Βαράει τον τοίχο να φύγουν τα ποντίκια.
  • Βάρα πάνω βάρα κάτω για να βρεις που θα βαρέσεις.
  • Βαράτε με κι ας κλαίω.
  • Βαρεί την θύρα να ακούσει η παραθύρα.
  • Βαρεί το σαμάρι για να ακούσει το γαϊδούρι.
  • Βγάλτη σκούφια σου και βάρα με (απόδοση σε άλλους το ίδιο ελλάτωμα).
  • Δε φτάνει που μας δείρανε, μας πήραν και τη σκούφια. (Πολλαπλή επίθεση και αδικία)
  • Έφαγε το ξύλο της χρονιάς του. 
  • Θα σε κάνω τα’ αλατιού…ή Τον έκανε τ’ αλατιού… (Τον έδειρε)
  • Θα του κάνω τα πλευρά του μαλακά σαν την κοιλιά του.
  • Ο αγάς δέρνει εμένα κι εγώ εσένα… (Οι κακοί ξεσπούν στους αδύναμους).
  • Όταν βαρείς να γιατρευτείς έξοδα μην λυπάσαι.
  • Όταν σε βαρούν βάστα ,θα γυρίσει κι άλλη στράτα (καρτερία).
  • Πάρ΄τον ένα και βάρα τον άλλον (είναι το ίδιο μη άξιοι και οι δύο).
  • Πες μου πως σε έδειραν να ξέρω πόσες έφαγες.
  • Το ξύλο βγήκε απ’ τον παράδεισο. 
  • Το ραβδί έχει δυο άκρες… (Μπορεί να γίνει μπούμερανγκ ).
  • Χτύπα ξύλο… (μακριά από ατυχίες).

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Εγγραφή σε: Αναρτήσεις (Atom)