Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Εκμετάλευση(51)

    • Άλλοι σκάβουν και κλαδεύουν και άλλοι πίνουν και μεθάνε.
    • Άλλος βρίσκει και τα κάνει και άλλος βρίσκει και τα λέει.
    • Άλλος έχει το όνομα και άλλος έχει τη χάρη.
    • Άλλος κρατάει το κάνιστρο και άλλος τρώει τα σημίτια(πολίτικα γεμιστά κουλούρια).
    • Άλλος Πάσχα και άλλος χάσκα.
    • Άλλος σπέρνει και άλλος θερίζει.
    • Άλλος χάσκει(μένει με το στόμα ανοιχτό από έκπληξη) και άλλος χάφτει.
    • Αν δεν γονάτιζε η καμήλα δεν θα την εφορτώνανε.
    • Απού'χει πρόβατα έχει τα, και απού τα βλέπει τρώει τα.
    • Άρμεγε το πρόβατο όσο σου δίνει γάλα.
    • Άρπαξε να φας και κλέψε να'χεις.
    • Βρήκαμε παπά να θάψουμε πέντε έξι.
    • Βρήκε ψόφιο γάιδαρο και του έβγαλε τα πέταλα.
    • Γάιδαρι καλούν στο γάμο,για νερό ή κούτσουρα.
    • Γδέρνει τον άνθρωπο με το στουρνάρι.
    • Για χάρη του βασιλικού ποτίζεται και η γλάστρα.
    • Δουλεύουν τα άλογα και τρώνε τα γαϊδούρια.
    • Δουλεύουν τα μουλάρια και τρώνε τα άλογα.
    • Δυο προβιές από ένα πρόβατο.
    • Έδωκέ μας μια ελιά στο στόμα κι εκρέμασέ μας ένα τουλούμι(δερμάτινο ασκί) από πίσω μας.
    • Εκεί που μας χρωστούσαν μας πήραν και το βόδι.
    • Ερούφηξες το αίμα μου σαν το ξερό σφουγγάρι.
    • Η αλεπού έχει το όνομα κι άλλοι τρώνε τις κότες.
    • Ηύρες άμμο και κυλίστεις και ήβγες έξω και εκαυκήστεις.
    • Και τα βαριά στο γάιδαρο και τα ελαφριά στο γάιδαρο.
    • Κουβαλάει κρασί και πίνει νερό(κόπος χωρίς αμοιβή).
    • Λείπει η γάτα χορεύουν τα ποντίκια.
    • Μαθημένο το αρνί να του παίρνουν το μαλλί.
    • Με το ένα χέρι του δίνει και με το άλλο του παίρνει.
    • Μη δείχνεις το δάχτυλό σου,γιατί θα σου το φάνε.
    • Οι γάιδαροι κουβαλάνε το κριθάρι και τα άλογα το τρώνε.
    • Όλη τη μέρα καλογιάννη και το βράδυ κακογιάννη(καλόπιασμα).
    • Όλου του βλάχου το τυρί,τυρόπιτα να γίνει(εκμετάλευση).
    • Ο λύκος την αντάρα(ομίχλη)θέλει.
    • Όντε τρώνε το πράμα σου με το πηρούνι, εσύ τρώγε το με το κουτάλι.
    • Όποιος κρατά το μέλι μελώνεται.
    • Όσο θέλεις δούλευε, όσο θέλω δώκω. (Δηλώνει την εκμετάλλευση).
    • Όσο καιρό θερίζαμε Βασίλη και Βασίλη και σαν αποθερίσαμε,έξω μωρέ κασίδη.
    • Όταν λείπει ο γέρος κάτης (γάτος) όλοι οι ποντικοί χορεύουν.
    • Όταν το καϊκι ανοίξει,κάθε καιρός φυσά.
    • Παρά να τα πάρει άλλος,κάλλιο εγώ που είμαι κουμπάρος.
    • Πέσανε απάνω του,σαν τα κοράκια στο ψοφίμι.
    • Πήγα να πω τον πόνο μου και μου πιάσανε τον κώλο μου.
    • Στην αναμπουμπούλα χαίρεται ο λύκος(εκμετάλευση της ευκαιρίας).
    • Στο αδύναμο κρέας καθίζουνε οι μύγες.
    • Τα καλά του Γιάννη θέμε και τον Γιάννη δεν τον θέμε.
    • Την πολύ ήρεμη προβατίνα,την βυζαίνει κάθε αρνί.
    • Το μικρόσωμο γαϊδούρι ο καθένας καβαλάει.
    • Τον ξένο κόπο μην τον τρως,γιατί από τον δικό σου χάνεις.
    • Του έβγαλαν το λάδι στη δουλειά.
    • Χρυσά μου χεράκια σε ξένα σακουλάκια(γενααιοδωρία με ξένα χρήματα).

                                                                                                          Δεν υπάρχουν σχόλια: