Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Διπρόσωπος (37)

  • Άλλα έχει στα χείλη του και άλλα στην καρδιά του.
  • Άλλα λέει εμένα η θειά μου κι άλλα μεν'ακούν τα αυτιά μου.
  • Άλλα λέει το βράδυ και άλλα κάνει το πρωί.
  • Άλλα τα λαλούμενα και άλλα τα νοούμενα.
  • Άνθρωπος διπρόσωπος αυτός και μοναχός του, είναι κακός οπίσω σου και είναι καλός ομπρός σου.
  • Απέξω κούκλα και από μέσα πανούκλα.
  • Απέξω μέλι και από μέσα κεντρί.
  • Απ'έξω μπέλα μπέλα κι από μέσα κατσιβέλα(γύφτισσα).
  • Απ'έξω πρόβατο και από μέσα λύκος.
  • Απ'έξω ωραία μαλλιά και από μέσα ωραία κασίδα.
  • Αυτός ανάβει ένα κερί στο θεό και ένα στο διάβολο.
  • Βασιλικός στην γειτονιά κι αγκάθι μεσ'το σπίτι.
  • Γλυκόστομος και πικρόστομος είναι.
  • Δείχνει του λαγού να φύγει,του λαγωνικού να τρέχει.
  • Δίγνωμε και διπρόσωπε θα σου το π'ω εμπρός σου, εδώ βλέπουν τα μάτια σου κι αλλού ο λογισμός σου.
  • Έξω φιλιούνται και μέσα δέρνονται.
  • Έχει το μέλι στα χείλη και το φαρμάκι στην καρδιά.
  • Έχετε γεια γειτόνισσες πάω να κοινονήσω και σαν γυρίσω απ'την εκκλησιά,έρχομαι να σας βρίσω.
  • Καρδιά πικρή και το στόμα γλυκό.
  • Θεωρία επισκόπου και καρδιά μυλωνά.
  • Καλός καλός ο χοίρος μας, μα βγήκε χαλαζιάρης.
  • Κρύβεται πίσω από το δάχτυλό του.
  • Μέλι δείχνει, φαρμάκι ετοιμάζει.
  • Μπροστά σου απλώνει χαλιά και πίσω σου ανοίγει λάκκους.
  • Μπροστά σου σε καλολογούν και πίσω σου σε θάβουν.
  • Μυρίζει του νερού και βρωμά της λέρας(καθαρός στα ρούχα και λέρα στη ψυχή).
  • Ο διπρόσωπος καλά λέει,κακά κάνει.
  • Ο διπρόσωπος φίδι κολοβό.
  • Όπου μισεί την δικιά του αυλή, την ξένη δάκρυα την γεμίζει, κάνει κακό της μοίρας του, που δεν το κάνει ο εχθρός του.
  • Προβάτου σχήμα και λύκου γνώση.
  • Ρημάζει σπίτια και κτίζει εκκλησιά.
  • Σε πήρα για τριαντάφυλλο, μα βρέθηκες τσουκνίδα.
  • Σε σκοτώνει τη νύχτα και σε κλαίει την ημέρα.
  • Στα χείλη πρόβατο και στην καρδιά λύκος.
  • Στη γειτονιά πεταλούδα και στο σπίτι σφήγγα.
  • Στο σιγανό ποτάμι σήκωσε ψηλά τα ρούχα σου.
  • Τη μέρα σκιάζεται τις κότες και την νύχτα τις σακιάζει.

Δεν υπάρχουν σχόλια: