Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Απρίλιος(62)

  • Αλί στα Μαρτοκλάδευτα και τ’ Απριλοσκαμένα [δηλ. Το Μάρτη δεν πρέπει να γίνεται κλάδεμα και τον Απρίλη δεν πρέπει να σκάβουμε τη γη].
  • Αν βρέξει ο Απρίλης δυο νερά και ο Μάης άλλο ένα να ιδείς σταφύλια σαν παιδιά και πίτες σαν αλώνια
  • Αν βρέξει ο Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα τότε τ’ αμπελοχώραφα χαίρονται τα καημένα.
  • Αν βρέξει ο Μάρτης δυο νερά και ο Απρίλης πέντε δέκα να ιδείς το κοντοκρίθαρο πώς στρίβει το μουστάκι ,να ιδείς και τις αρχόντισσες πως ψιλοκρισαρίζουν να ιδείς και την φτωχολογιά πως ψιλοκοσκινάει
  • Αν βρέξει ο Μάρτης δυο νερά κι ο Απρίλης άλλο ένα, χαρά σε εκείνον τον ζευγά που ‘χει στη γη σπαρμένα.
  • Αν κάνει ο Μάρτης τρία νερά κι ο Απρίλης άλλα δύο, να δεις του Μάρτη τα κουκιά.
  • Από του Άη Γιωργιού και πέρα δώς του φουστανιού σου αέρα
  • Απρίλη βρέχει;άχυρα θα φας,Μάη βρέχει;θυμωνιές θα κάμεις
  • Απρίλη δροσερέ και Μάη με τα λουλούδια
  • Απρίλης βροχερός,χρονιά ευτυχισμένη
  • Απρίλης είναι και λαλούν κι ο Μάης και ωωλεύουν(τα χελιδόνια)
  • Απρίλης έχει τα χάδια κι ο Μάρτης τα δαυλιά.
  • Απρίλης, Μάης, κοντά ειν' το θέρος.
  • Απρίλης – Μάης, κουκιά μεστωμένα.
  • Απρίλης με τα λούλουδα και τα τρανά τα ψέματα.
  • Απρίλης – Πασχαλιά χελιδόνια, φως, χαρά!
  • Απρίλης φέρνει την δροσιά, φέρνει και τα λουλούδια
  • Απρίλης χωρίς βροχή,Μάης χωρίς τριαντάφυλλα
  • Απρίλη τα σιταράκια, να δεις το γέρο- Κρίθαρο πώς τρέφει τη μουστάκα.
  • Βάλε εργάτες τον Απρίλη και ας τους να ψυλλίζονται(η μικρή εργασία τον Απρίλη έχει μεγάλη απόδοση)
  • Βάλτ’ εργάτες τον Απρίλη κι ας ψυλλίζονται.
  • Ένας κούκος δε φέρνει την Άνοιξη.
  • Η αγάπη σου είναι ψεύτικη σαν τ’ Απριλιού το χιόνι, πρωί-πρωί απλώνεται, το μεσημέρι λειώνει.
  • Η βροχή τ’ Απριλομάρτη μόνο τους ψαράδες βλάπτει.
  • Ήλιο τ'Απρίλη ρέγομαι και ύπνο του Γενάρη,τη φεγγαράδα τ'Αυγούστου,κρασί από το κελάρι
  • Ήρθ’ ο Απρίλης με χαρά, με τα κόκκινα τ’ αυγά.
  • Και στου Απρίλη τις δεκαεφτά (17) πέρδικα ψόφησε τ’ αυγά.
  • Και του Απριλιού τις δέκα οχτώ πέρδικα βγήκε από το αυγό
  • Και τ' Απριλιού ταις δεκοχτώ, πέρδικα ψόφησε στ' αυγό [δηλ. απ' το κρύο.
  • Μάρτη βροχερέ και Απρίλη χιονερέ
  • Με το έμπα του Απριλιού να ξυπνάς πριν του ηλιού
  • Να βρέξει ο Απρίλης δώδεκα,και ο Μάης μία και φίνα
  • Να μην ζηλέψεις γυναίκα τη λαμπρή και τον Απριλομάη φοράδα(γιατί η ομορφιά του Απρίλη  είναι πρόσκαιρη και περνάει)
  • Ο Απρίλης έχει τη δροσιά κι ο Μάης τα κεράσια.
  • Ο Απρίλης έχει τ’ όνομα κι ο Μάης τα λουλούδια.
  • Ο  Απρίλης και αν χιονίζει του καλοκαιριού μυρίζει
  • Ο Απρίλης με τα λουλούδια και τα τρανά ψέμματα
  • Ο Απρίλης με τα λούλουδα κι ο Μάης με τα ρόδα.
  • Ο Απρίλης με την Πασχαλιά και τα κόκκινα τ’ αυγά.
  • Ο Απρίλης με τον έρωτα,χορεύουν και γελούνε
  • Ο Απρίλης ο γρίλλης, ο Μάης ο πολυψωμάς. [δηλ. το μήνα Απρίλιο οι γεωργοί έχουν λίγες αγροτικές εργασίες ενώ τον Μάιο έχουν πολλές και χρειάζονται πολλά ψωμιά για τους εργάτες].
  • Ο Απρίλης ρίχνει τη δροσιά και ο Μάης τα λουλούδια
  • Όλο το Μάρτη φύλαε ως τις δέκα του Απρίλη
  • Όσο αξίζει ένα νερό το Μάρτη και τον Απρίλη δεν αξίζει μια βάρκα με φλουριά
  • Πότε θα μπούμε στον Απρίλη το «σ’ αγαπώ» να θυμηθείς.
  • Σαν ρίξει ο Μάρτης μια βροχή κι Απρίλης άλλη μία, να δεις κουλούρες στρογγυλές και πίττες σαν αλώνι.
  • Στου Απριλιού τις δώδεκα ζεσταίνεται ο καιρός.
  • Τ'Απριλιού κάθε σταλιά νερό,ένα βαρέλι λάδι
  • Τον Απρίλη και το Μάη, έπαιρνε ακαμάτη εργάτη.
  • Τον Απρίλη και το Μάη κατά τόπους τα νερά.
  • Τον Απρίλη και τον Μάη κατά τόπους το νερό πάει
  • Τον Απρίλη και τον Μάη έχουμε πολλά λουλούδια και λίγα ψωμιά
  • Τον Απρίλη μην βγάλεις τα ζεστά ρούχα
  • Τον Απρίλη μην βγάλεις από ότι φορείς,ούτε μια κλωστή
  • Το νερό του Απριλιού είναι ο πλούτος του γεωργού
  • Το νερό του Απριλιού είναι πλούτος του κόσμου
  • Του Απρίλη η βροχή, κάθε σταγόνα και φλουρί.
  • Του Απριλιού τις δεκαοχτώ πέρδικα ψόφησε τ’ αυγό.
  • Του Μάρτη ξύλα φύλαγε, μην κάψεις τα παλούκια, και τ' Απριλιού τις δεκοχτώ, μην κάψεις τα καρούλια (του αργαλειού).
  • Των καλών ναυτών τα ταίρια τον Απριλομάη χηρεύουν.
  • Ως τ’ Απριλιού τις δεκαοχτώ να’ χεις τα μάτια σου ανοιχτά. Περάσανε οι δεκαοχτώ, άραξε πάνω σ’ ένα αυγό [δηλ. Οι γεωργοί ανησυχούν για τον καιρό μέχρι τις 18 Απριλίου.
  • Ως τ’ Απριλιού τις δεκαοχτώ να ’χεις το μάτι ανοιχτό.

Δεν υπάρχουν σχόλια: