Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Ανταπόδοση(66)

  • Αγάς δέρνει εμένα και εγώ εσένα.
  • Άμα σπείρεις άνεμο μπουρίνι θα θερίσεις.
  • Αν πείς στο πυθάρι μπού,σου λέει εκείνο μπούξεις.
  • Από πατέρα φιλάργυρο,γιός άστατος.
  • Απού σου κλάσει,κλάσεν του,να μην φανεί καλλιά σου.
  • Αρρώστησε εσύ για μένα,να πεθάνω εγώ για σένα.
  • Δεν με θέλεις μια οργιά δεν σε θέλω μια τριχιά.
  • Δίνει την ελιά για να πάρει το τουλούμι.
  • Έδωσε τη χόβολη και πήρε στάχτη.
  • Εσύ κατουρείς στην πόρτα μου και εγώ χέζω στην γωνιά σου.
  • Έχει ο καιρός γυρίσματα να πληρωθούν τα πείσματα.
  • Και εσύ κακιά δασκάλα και εγώ κακό βελόνι.
  • Κι ο καλός και ο κακός λόγος ακούγεται.
  • Και το καλό και το κακό βλαστάνει.
  • Κάνε με Νώε να σε κάνω προφήτη.
  • Κατά το νήμα που έβαλες,τέτοιο πανί θα υφάνεις.
  • Κήπο έχεις κήπο έχω κι όπως μ'εχεις έτσι σ'εχω.
  • Κοίταξε με με ένα μάτι,να σε κοιτάξω με τα δύο.
  • Μάχαιρα έδωσες και μάχαιρα θα λάβεις.
  • Με όποιο μαχαίρι έσφαξες,θα σφάξουνε και εσένα.
  • Με ότι ποτήρι κεράσεις,θα πιεις.
  • Με την κούπα που κερνάς,θα πιείς.
  • Με το ραβδί που κρατάει κανείς,συχνά τον δέρνουν.
  • Μην διαλαλήσεις,να μην σε διαλαλήσουνε.
  • Μην κάνεις εκείνο που εσύ θές,να μην σου κάνουν εκείνο που δεν θές.
  • Μην κάνεις μην σου κάνουνε,μην πείς να μην σου πούνε,την ξένη πόρτα μην κτυπάς την ειδική σου σπούνε.
  • Μία σου και μία μου.
  • Μια φορά εσύ μ'αγάπα,δέκα σ'αγαπώ εγώ.
  • Να κουκιά και δώς μου φάβα.
  • Ξύσε εσύ την πλάτη μου και θα ξύσω εγώ τη δική σου.
  • Ο θεός αργεί μα μην θαρρείς πως λησμονεί.
  • Ο καθένας όπως δουλεύει πληρώνεται.
  • Όποιος δίνει το βρίσκει μπροστά του.
  • Όποιος έρχεται αδειανός,αδειανός θα φύγει.
  • Όποιος ζυγίζει το λάδι,θα λερώσει και τα δάχτυλά του.
  • Όποιος κατουρά την θάλασσα το βρίσκει στο αλάτι.
  • Όποιος κοιτάζει τον φτωχό το βρίσκει από τον θεό.
  • Όποιος πηδάει πολλά παλούκια,ένα απ'όλα θα του μπει.
  • Όποιος πηδάει πολλά χαντάκια,μες το πιο βαθύ θα πέσει.
  • Όποιος σκάβει το λάκκο του αλλουνού,πέφτει ο ίδιος μέσα.
  • Όποιος σπείρει γαϊδουράγκαθα,θα θερίσει αγκάθια.
  • Όποιος τρώει μοναχός του τον κόκορα του ας σαμαρώσει και μονάχος το άλογό του.
  • Όπως έστρωσες θα κοιμηθείς.
  • Όπως θα στρώσεις θα πλαγιάσεις.
  • Όσα μου'δωσες με τα'αριστερό,σου τα έδωσα διπλά με το δεξί.
  • Όσο αγαπάς και σέβεσαι κι εσένα θα αγαπούνε.
  • Ότι έκαμες λαβαίνεις.
  • Ότι έσπειρες φυτρώνει.
  • Ότι κάμεις θα σου κάμω κι ένα ακόμη παραπάνω.
  • Ότι κάνει η γίδα στο πουρνάρι,το βρίσκει στο τομάρι.
  • Ότι κάνεις βρίσκεις.
  • Ότι κάνεις στον φτωχό θα το βρείς από τον θεό.
  • Ότι κάνει το πουλί στην φωλιά του θα το βρεί.
  • Ότι μαγειρεύεις τρως.
  • Ότι μούτρα δείξεις στον καθρέφτη,εκείνο σου δείχνει.
  • Ότι πράξεις θα εισπράξεις.
  • Ότι σπείρεις θα θερίσεις και αν δεν σπείρεις δεν θα φας.
  • Οφθαλμόν αντί οφθαλμού.
  • Παλιό ρούχο έδωσες καινούργιο αύριο θα βρεις.
  • Πίσσα έδωσες κατράμι πήρες.
  • Σαν φας κρεμμύδι,να δω τα μάτια σου.
  • Στο τέλος ξυρίζουν τον γαμπρό.
  • Το λάχανο που αναγουλάς,στην πορεία σου φυτρώνει.
  • Το σκουλήκι που τρώει το λάχανο,χάνεται πρωτύτερα από αυτό.
  • Τρων'τα αλεύρι τα ποντίκια,τρων'οι γάτες τα ποντίκια.
  • Φίλευε αν θέλεις να σε φιλεύουν.

Δεν υπάρχουν σχόλια: