Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Απληστία, Λαιμαργία(56)

  • Αδύνατο να τρέχει κανείς και να σαλπίζει.
  • Αν δώσεις το δάχτυλό σου σου παίρνει και το χέρι.
  • Από τον αχόρταγο ποτέ δεν λείπουν οι ανάγκες.
  • Απού θέλει πολύ, τρώει θρουλί(ψίχουλα).
  • Βασιλιά τον πλούτο έχει κι αν του δώσουν και άλλα θέλει.
  • Γλυκάθηκε η γριά στα σύκα και έφαγε και τα συκόφυλλα.
  • Γλυκάθηκε η γριά στο μέλι και έφαγε και το κουβέλι.
  • Δέκα οχτώ καλόγεροι με ένα χουλιάρι(κουτάλι),και τούς εφώναξαν και βρέθηκαν μπουκωμένοι.
  • Δεν είναι δυνατό ταυτόχρονα να είναι κανείς και στο φούρνο και στον μύλο.
  • Δέσποτα παπά πρεσβύτα,μάζωνε και όλο ζήτα.
  • Δώσε εμέ και του παιδιού μου κι είναι ο άντρας μου στην πόρτα.
  • Εμ γελάτα,έμ μελάτα.έμ και να είναι και σερνικά(πρόβατα).
  • Είπαμε της γριάς να χέσει και εκείνη ξεκολώθηκε.
  • Η απληστία δεν είναι χαρακτηριστικό των συνετών(Αρχ γνωμικό).
  • Η γάτα για το ψάρι της,επούλησε το αμπέλι της (λαιμαργία).
  • Η λαιμαργία σκοτώνει περισσότερους ανθρώπους από ότι το σπαθί.
  • Η φάβα μες'το λάδι ορκιζότανε-να μου βγεί το μάτι,αν είσαι μια στάλα.
  • Θέλει την πίτα ολάκερη και τον σκύλο χορτάτο.
  • Θέλει τον ύπνο να χορτάσει και τη λειτουργιά ν'ακούσει.
  • Και το βαγένι(βαρέλι με το κρασί)γεμάτο και η ταβέρνα χορτασμένη.
  • Και τούτα δικά μου και εκείν α δικά μου και όσα σκεπάζει η κάπα μου και όσα θωρούν τα μάτια μου.
  • Και τούτο να μου δίνεις και εκείνο να σου το παίρνω κι αυτό να μου το χαρίζεις.
  • Μάτια λαίμαργα,ψυχή χαμένη(χαλάει και την ψυχή).
  • Μάτι αχόρταγο -κοιλιά θεραπευμένη.
  • Μοιρασμένο φαΐ,αναπαυμένη κοιλιά.
  • Μονά ζυγά δικά του.
  • Μόνο το χώμα γεμίζει το μάτι του αχόρταγου.
  • Ο θεός όσο και να βρέξει,πάντα η γη είναι διψασμένη.
  • Οι πολλοί θέλουνε πολλάκι ο μοναχός του όλα.
  • Όλα τα καλά δικά του και τα αμπέλια γονικά του.
  • Όλα τα σπίτια σπίτια μου κι όλες οι αυλές δικές μου,κιόλου του κόσμου οι κοπελιές να΄τον μοναχικές μου.
  • Όποιος δεν χορταίνει με το λίγο,δεν χορταίνει ούτε με το πολύ.
  • Όποιος θέλει να καθίσει σε δυο καρέκλες, πέφτει κάτω.
  • Όποιος θέλει τα πολλά χάνει και τα λίγα.
  • Όποιος θέλει τα πολλά χάνει καλάθια και αυγά.
  • Όποιος κυνηγάει πολλούς λαγούς χάνει και τον ένα.
  • Όποιος με πολλά καταπιαστεί,λίγα θα βγάλει πέρα.
  • Όποιος πάει να χάψει το βόδι χάφτει μύγες.
  • Όποιος παπάς κυνηγάει δυό εκκλησιές,η μια μένει πάντα γελασμένη.
  • Όποιος ψαρεύει με δυό καλάμια,γυρίζει το ένα και του βγάζει το μάτι.
  • Ο τσιγγάνος ώσπου έχει μέλι δεν κάνει ραχάτι.
  • Ο φτωχός θέλει κάτι και ο άπληστος όλα.
  • Πεινασμένου δίνανε να φάει,και το τήραγε στο αλάτι.
  • Πέσανε απάνω του,σαν τα κοράκια στο ψοφίμι.
  • Σε τάβλα που δεν έστρωσες,το χέρι μην απλώνεις.
  • Τα θέλει όλα δικά του.
  • Τι τα θες τα πολλά,χωρίς την καλή καρδιά.
  • Τον λύκο τον κρεμούσαν και αυτός-πού παν τα πρόβατα ρωτούσε.
  • Το περίσσιο χαλάει το ίσιο.
  • Το πολύ ταμάχι(απληστία)χαλάει το στομάχι.
  • Το πολύ φαΐ σπληνιάζει και το λίγο στομαχιάζει.
  • Το σπίτι τρώει όσα και να του δώσεις.
  • Του παπά η κοιλιά είναι αμπάρι κι όπου πάει θέλει να πάρει.
  • Τούτη η πίτα και η κανάτα με έκαναν με τέτοια αρμάτα.
  • Του φαγά η κοιλιά έχει πολλά πορτοπαράθυρα.
  • Ψωμί τυρί δεν έχουμε και ραπανάκια για την όρεξη γυρεύουμε.

Δεν υπάρχουν σχόλια: