Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Διαφορετικό (72)

  • Άλλα λέει η θεια μου και άλλα ακούν τα αυτιά μου.
  • Άλλα λόγια να αγαπιόμαστε.
  • Άλλα λογιέται ο μπεκρής και άλλα ο ταβερνιάρης.
  • Άλλα μελετάει ο γάιδαρος και άλλα ο γαϊδουρολάτης.
  • Άλλα ντ'αλλα κουτρουβάλα.
  • Άλλα ντ΄άλλα της παρασκευής το γάλα.
  • Άλλα τα αρεσκούμενα και άλλα τα πρεπούμενα.
  • Άλλα τα μάτια του λαγού και άλλα της κουκουβάγιας( δεν έχουν όλοι τα ίδια προσόντα).
  • Άλλες βροχές καρπίζουνε και άλλες τα στάχυα παίρνουν.
  • Άλλη η λάμψη του ήλιου κι άλλη της αυγής.
  • Άλλη  του ήλιου η δόξα και άλλη του φεγγαριού.
  • Άλλη καρδιά ο καλαμαράς και άλλη το καλαμάρι.
  • Άλλο Γιάννης και άλλο Γιαννάκης.
  • Άλλο είναι τ' άλλα κι άλλο είναι το γάλα.
  • Άλλο είναι το αμπέλι και άλλο το περιβόλι.
  • Άλλοι κλαίνε και άλλοι γελάνε.
  • Άλλοι ξυούνται,άλλοι σειούνται και άλλοι ανάσκελα κοιμούνται.
  • Άλλοι πεθυμούν τα γένια και άλλοι ξυούνται και τα κόβουν.
  • Άλλος αλλιώς τραγουδάει και άλλος αλλιώς χορεύει.
  • Άλλος είναι ο Θοδωρής και άλλος εκείνος που θωρείς.
  • Άλλος καλομαχεί και άλλος ψυχομαχεί.
  • Άλλος κλαίει άλλος γελάει,κόσμος είναι και έτσι πάει.
  • Άλλος κόβει και άλλος ράβει.
  • Άλλος με τον κόπο του και άλλος με τον τρόπο του.
  • Άλλοτε ήταν άλλοτε και τώρα είναι τώρα.
  • Αλλού ακούγονται βροντές κι αλλού η βροχούλα πέφτει.
  • Αλλού βρέχει και αλλού τρέχει.
  • Αλλού έχει τον πόνο η γριά και αλλού την τρίβει ο γέρος.
  • Αλλού θωρεί και αλλού φουρνίζει.
  • Αλλού κοιμάται ο επίσκοπος και αλλού κρεμάν τα ράσα.
  • Αλλού κοιτάζεις δέσποτα και αλλού σταυροκοπιέσαι.
  • Αλλού μας βράζουν λάχανα κι αλλού μας κόβουν πίτα.
  • Αλλού με ξύνεις παραγιέ,κι αλλού με τρώει εμένα.
  • Αλλού με τρίβεις Μάρω μου,και αλλού με σφάζει ο πόνος.
  • Αλλού ο κτύπος και αλλού ο βρόντος.
  • Αλλού ο παπάς και αλλού τα ράσα του.
  • Αλλού πανίζει(καθαρίζει) και αλλού φουρνίζει.
  • Αλλού πατά και αλλού βρίσκεται.
  • Αλλού πατάς και αλλού κοιτάς, προκοπή δεν απαντάς.
  • Αλλού φεύγει και αλλού σκοτίζει(σκοτεινιάζει).
  • Αλλού χτυπάει το νερό κι αλλού βροντάει ο μύλος.
  • Αν δεν είναι νωπό ας είναι και παστωμένο.
  • Από το είπε έως το κάμε,μεγάλη διαφορά.
  • Δεν είναι όλα ψάρια που πιάνονται στο δίχτυ.
  • Δεν μπορεί κανένας να κυνηγήσει μαζί χέλια και λαγούς.
  • Δώδεκα απόστολοι ο καθένας με τον πόνο του.
  • Έχει κάθε λαγκαδάκι το δικό του το αεράκι.
  • Η φωνή του κούκου διαφέρει από της κουκουβάγιας.
  • Καθένας με το μέτρο του μετράει το χασέ του.
  • Κάθε πουλί με την λαλησιά του και κάθε γαϊδούρι με την γκαρισιά του.
  • Και άγιος από άγιο διαφέρει.
  • Και οι κότες έχουνε φτερά κι όμως δεν πετάνε.
  • Και ο κόκορας έχει φωνή κι όμως δεν είναι αηδόνι.
  • Κλαίει από τον λύκο ο βοσκός,κλαίει και ο καρβουνιάρης.
  • Λείψ'από το δίκιο σου,μην αργείς στο σπίτι σου.
  • Να  σύρει ο κλέφτης την φωνή να φύγει ο νοικοκύρης.
  • Ο γεωργός θέλει βροχή και ο κεραμάς την ξέρα.
  • Ο καθένας με την τρέλα του και αυτός με την ομπρέλα του.
  • Όλα σου ξανάστροφα κι ο κώλος σου παράτρουπα.
  • Όλα τα δάχτυλα δεν είναι το ίδιο.
  • Όλα τα δάχτυλα δεν είναι ίσα μεταξύ τους.
  • Όλοι αντάμα και ο ψωριάρης χώρια.
  • Ότι δεν μοιάζει,μήτε γειτονιάζει.
  • Ούλοι γυρεύουνε βροχή μα ο πυθαράς δεν θέλει.
  • Ούλοι φοβούνται το θεό και ο λαγηνάς τον τοίχο.
  • Πείραγμα από πείραγμα διαφέρει.
  • Ποιος είδε μεσ'τη θάλασσα το κλήμα να βλαστήσει,και καβαλάρη στο άλογο να πάει να το τρυγήσει;
  • Πραματευτήν εγύρευα και κουμερκιάρην(τελώνης)ηύρα.
  • Στο μπόι σου βρίσκεις,στην γνώμη σου δεν βρίσκεις.
  • Τα δάχτυλα, όσο η χούφτα είναι ανοιχτή,δεν είναι όλα ίσα,άμα σφαλίσει μια φορά όλα γίνονται ίσα.
  • Το ίδιο παπούτσι δεν μπαίνει και στα δύο πόδια.
  • Φαίνεται σαν την μύγα μέσα στο γάλα.

Δεν υπάρχουν σχόλια: