Παροιμίες, Γνωμικά, Παροιμιώδεις φράσεις.

Το blog ΠΑΡΟΙΜΙΑΚΟΣ ΛΟΓΟΣ αποτελεί την παράθεση του υλικού προσωπικής συλλογής, η οποία δημιουργήθηκε με γνώμονα τον σεβασμό και τον θαυμασμό στην λαϊκή σοφία και στην λαϊκή παράδοση.

Οι παροιμίες και οι παροιμιακές φράσεις καταγράφονται όπως ακριβώς εντοπίσθηκαν από τον συλλέκτη, χωρίς παρέμβαση ή κριτική στο περιεχόμενο.
Η έρευνα και η καταγραφή συνεχίζεται και το blog εμπλουτίζεται συνεχώς.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
Ο Παροιμιακός Λόγος, είναι μια προσπάθεια καταγραφής και διάσωσης των παροιμιών και παροιμιακών φράσεων του θυμόσοφου λαού, η οποία κινδυνεύει να χαθεί στο σκοτάδι της αμνησίας και της παγκοσμιοποίησης. Με δέος και σεβασμό στη λαϊκή παράδοση, σας προσκαλούμε να συμμετέχετε σε αυτή την προσπάθεια, προσθέτοντας παροιμίες στη συλλογή μας. Το σχετικό υλικό μπορείτε να το στείλετε μέσα από τη φόρμα επικοινωνίας, ή με e-mail στον διαχειριστή. paroimiakoslogos@gmail.com

Translate

Αντίθεση(94)

  • Αγγελική φωνή από γαϊδάρου στόμα.
  • Αγκάθι του καλοκαιριού μαρούλι του χειμώνα.
  • Άδειος τορβάς πιο βαρύς κι από τον γεμάτο.
  • Άλλα λέει ο αφέντης και άλλα ο αγωγιάτης.
  • Άλλα λέει ο ζευγολάτης και άλλα μελετούν τα βόδια.
  • Άλλοι χάσκουν και άλλοι καταπίνουν.
  • Άλλος καλομαχεί και άλλος ψυχομαχεί.
  • Άλλος πίνει και άλλος μεθά.
  • Άλλος σκάφτει και κλαδεύει κι άλλος τραγουδά και πίνει.
  • Άλλος τρώει και άλλος τρέφεται.
  • Αλλού ακούγονται βροντές και αλλού βροχούλα πέφτει.
  • Αλλού βροντούν οι κανονιές και αλλού κτυπούν τα βόλια.
  • Αλλού βροντούν τα τύμπανα και αλλού γίνεται ο γάμος.
  • Αλλού εχει τον πόνο η γριά και αλλού την τρίβει ο γέρος.
  • Αλλού κλαίνε και αλλού γελάνε.
  • Αλλού κοιτάζεις δέσποτα και αλλού σταυροκοπιέσαι.
  • Αλλού τα κακαρίσματα και αλλού γεννάνε οι κότες.
  • Αλλού φωτίζει και αλλού σκοτίζει.
  • Αν δεν διαβούμε ανήφορο,δεν βρίσκουμε κατήφορο.
  • Αν δεν υπήρχαν σύννεφα,δεν θα απολαμβάναμε τον ήλιο.
  • Αντί να μουγκρίζει το βόδι,μουγκρίζει ο αραμπάς.
  • Αντί να τρίζουν τα θεμέλια,τρίζουν τα κεραμίδια.
  • Αντί του μάννα χολήν.
  • Από άσπρο αυγό μαύρο πουλί.
  • Από την ίδια την τριανταφυλλιά  και αγκάθια και τριαντάφυλλα.
  • Από το αγκάθι βγαίνει ρόδο και από το ρόδο αγκάθι.
  • Από λαμπρή φωτιά,μαύρη στάχτη μόνο μένει.
  • Από σιγανά ποτάμια να φοβάσαι.
  • Άσπρος ήλιος μαύρη μέρα.
  • Βγάζει από κρύο φούρνο ζεστό ψωμί.
  • Γαμπρός ο γιός δεν γίνεται και η νύφη θυγατέρα και η γριά κι αν ομορφίζεται δεν γίνεται κοπέλα.
  • Γίνηκε η θάλασσα γιαούρτι,μα στραβώσαν τα κουτάλια.
  • Γλυκά τα γύρευε,μα ξινά του βγήκανε.
  • Δεν υπάρχει βουνό,χωρίς κοιλάδα.
  • Δεν υπάρχει θέρος,που να μην έχει χειμώνα.
  • Δεν υπάρχουν τριαντάφυλλα,χωρίς αγκάθια.
  • Δέσε με εδώ και λύσε με εκεί.
  • Διψάει η αυλή σου για νερό και εσύ ποτίζεις ξένες.
  • Είδα και παραείδα,γύφτο παπά δεν είδα.
  • Εκεί που είναι τα δόντια λείπουν τα παξιμάδια.
  • Η μπονάτσα θα φέρει και την φουρτούνα.
  • Η πλημμυρίδα θα έχει και άμπωτη.
  • Θα πέσω μέσ'τη θάλασσα,να πλέξω σαν σκεπάρνι.
  • Θαύμα,θαύμα τρεις μέρες και παράθαυμα μια βδομάδα.
  • Θέλει ο τυφλός λαμπάδα.
  • Κάθε νόμισμα έχει διπλή όψη.
  • Κάθε παράσημο έχει και το πισινό του μέρος.
  • Κάθε φαρμάκι έχει και το αντιφάρμακό του.
  • Και τα σκληρά καρύδια σπάνε.
  • Και την κοιλιά γεμάτη και τα πρόβατ'ακέραια.
  • Καλός καλός ο χοίρος μας,μα βγήκε χαλαζάρης(άρρωστος).
  • Κοντά στην τσουκνίδα βγαίνει και το ρόδο.
  • Κρύο χέρι ζεστή καρδιά,ζεστό χέρι κρύα καρδιά.
  • Μαύρη είναι η αγελάδα .αλλά άσπρο γάλα κάνει.
  • Μήτε γάμος άκλαφτος μήτε νεκρός αγέλαστος,μήτε Μάης άβροχος.
  • Μια καλή μέρα σκεπάζει έναν κακό μήνα.
  • Να σε κάψω λάδι να σ'αλείψω μέλι.
  • Ξέρω και σφυρώ και εγώ μα δεν έχω πρόβατα.
  • Ο θάνατος της αλεπούς είναι της κότας ζήση.
  • Οι αγελάδες αρμέγονται όχι τα βόδια.
  • Ο κόσμος τρικυμίζεται και η γριά ξεροχτενίζεται.
  • Όπου λαλούν οι κόρακες,σωπαίνουνε τα αηδόνια.
  • Όσο και αν ψηλώνει τα τζαμί,ο χόντζας δεν ψηλώνει.
  • Όταν ήρθαν τα γένια έχασα τα χτένια.
  • Ο χαριστής επέθανε και ο γιός του πάει στην πόλη.
  • Παιχνίδια γάτων,δάκρυα ποντικών.
  • Παντού φτωχός,στο πανηγύρι πλούσιος.
  • Πήρε τον τζίτζικα για αηδόνι.
  • Ρούχα μαζί που πλύθηκαν και έχουν γίνει μαύρα.
  • Σαν την μύγα μεσ'το γάλα.
  • Σε ένα δίνουν και δεν παίρνει,άλλον δέρνουν και δεν φεύγει.
  • Σε πήρα για βασιλικό και βγήκες αγγινίδα(τσουκνίδα).
  • Σε πικροθάλασσα θολή,γλυκό νερό αναβλύζει.
  • Στη βρύση στέκω και διψώ.
  • Τα μάτια φοβούνται την δουλειά,μα τα χέρια όχι.
  • Τα μικρά δεν ήθελε,τα μεγάλα γύρευε.
  • Τα παιδιά του μυλωνά σκάσανε από την δίψα.
  • Τα στραβά παράθυρα τα κρύβουν οι ίσιες κουρτίνες.
  • Τα σύκα μήλα και τα μήλα σύκα.
  • Την νύχτα λαμπρός,την μέρα σκοτεινός.
  • Την τρίχα έκανε τριχιά.
  • Της γάτας τα παιχνίδια,θάνατος του ποντικού.
  • Το γλυκό κρασί κάνει το πιο δυνατό ξύδι.
  • Το δένδρο επιθυμεί να μείνει ήσυχο,αλλά δεν το αφήνει ο αέρας.
  • Το ζεστό το φόρεμα,δεν φοβάται τον χειμώνα.
  • Το μάτι δειλό το χέρι τολμηρό.
  • Το μέλι είναι γλυκό,αλλά η μέλισσα κεντά.
  • Το νεράντζι είναι πικρό,μα κάνει καλό γλυκό.
  • Το πικρό ποτό δεν γλυκαίνει στην χρυσή κούπα.
  • Το σχοινί το μαλακό,τρώει την πέτρα την ξερή.
  • Τον είχαμε από πίσω μας και βρέθηκε μπροστά μας.
  • Του ζουρλού του δίνουνε και χαίρεται,του φρόνιμου του δίνουνε και πικραίνεται.
  • Του τσαγκάρη την γυναίκα αξυπόλητη την είδα.
  • Του χωριάτη το σχοινί μονό δεν φθάνει,διπλό περισσεύει.

Δεν υπάρχουν σχόλια: